elephant in the room معنى

• فيل في الغرفة
• فيل في الغرفَة

• "elephant" معنى    n. فيل, فيل صغير
• "in" معنى    adj. داخلي, حاكم, في علبة; adv. داخل, في
• "the" معنى    ال, لام التعريفHðă ,ðA;
• "the room" معنى    الغرفة (فيلم)
• "room" معنى    n. مكان, غرفة, حجرة, حيز, قاعة, مجال; v. قسم
• "into the room" معنى    adv. داخل الغرفة
• "room" معنى    n. مكان, غرفة, حجرة, حيز, قاعة, مجال  v. قسم غرفة في السكن, أجر  غُرْفَة
• "african elephant" معنى    فيل إفريقي
• "asian elephant" معنى    فيل آسيوي
• "asiatic elephant" معنى    فيل هندي
• "babar the elephant" معنى    الفيل بابار
• "benjamin the elephant" معنى    فيلون (مسلسل)
• "borneo elephant" معنى    فيل بورنيو
• "cage the elephant" معنى    كيج ذا إيلفنت
• "elephant attacks" معنى    هجمات الفيلة
• "elephant bird" معنى    طائر الفيل
• "elephant clock" معنى    ساعة الفيل
• "elephant driver" معنى    فيال
• "elephant drivers" معنى    فيال
• "elephant grass" معنى    ثيوم أرجواني
• "elephant racing" معنى    سباق الفيلة
• "elephant seal" معنى    فيل البحر
• "elephant shrew" معنى    زبابات الفيل
• "elephant shrews" معنى    زبابيات الفيل
• "elephant trainers" معنى    مدربو فيل

• Not acknowledging the elephant in the room is what we do best.
  الفيل في الغرفة هو أفضل ما نفعل
• So that's what the elephant in the room actually looks like.
  إذن هكذا يبدو الفيل في الغرفة في الحقيقة.
• Well, two years ago, the elephant in the room was this scow.
  حسن، منذ سنتين، الفيل كان هذه السفينة
• The elephant in the room lets out a mighty roar.
  الفيل بالغرفة، لنجعله يقوم بصيحته المدوية.
• You know, I'm gonna just address the elephant in the room here.
  أتعلمان، سأذكر الأمر الواضح الذي يتم تجاهله هنا.
• There will always be this big fat elephant in the room with us.
  سيكون هنالك دائما هذا الفيل السمين فى الغرفه معنا
• Come on, are we gonna talk about the elephant in the room or not?
  بربك.هل سوف نتحدث عن المشكلة هنا او لا؟
• All right, I'm just gonna ask it-- the giant elephant in the room question.
  حسنا، سأقول فقط بطرح سؤال للفيل العملاق داخل غرفة الإستجواب.
• Like there's a pink suede elephant in the room and no one can talk about it.
  وكأن هناك فيل وردي بالغرفة ولا أحد يستطيع الحديث عنه
• The elephant in the room here.
  الفيل في الغرفة هنا.